Rohingya ‘lost generation’ struggle to study in Bangladesh camps

The government has also forbidden education centers in the camps from teaching the Bangladesh curriculum, according to the UN children’s agency, UNICEF. (Reuters)
Updated 18 March 2019
Follow

Rohingya ‘lost generation’ struggle to study in Bangladesh camps

  • For years, Bangladeshi schools have quietly admitted some of the Rohingya who live as refugees in sprawling camps on the country’s southern coast
  • Bangladesh’s Prime Minister, Sheikh Hasina, has said the country cannot afford to integrate them

COX’S BAZAR, Bangladesh: Sixteen-year-old Kefayat Ullah walked to his school in southern Bangladesh in late January, as he had done most days for the previous six years, to find that — despite being one of the top students in his class — he had been expelled.
A government investigation had outed him, along with dozens of his classmates, as a Rohingya refugee, a member of the mostly stateless Muslim minority from neighboring Myanmar.
“Our headmaster called us into his office and told us that there’s an order that Rohingya students have no rights to study here anymore,” said the teenager, a small boy with cropped hair and a faint moustache. “We went back home crying.”
For years, Bangladeshi schools have quietly admitted some of the Rohingya who live as refugees in sprawling camps on the country’s southern coast, and whose numbers have swelled to more than 1 million since violence across the border in 2017. But the new influx has tested the hospitality of the Bangladeshi government, leading them to apply tighter controls on the population.
The recent expulsions highlight the struggle of hundreds of thousands of children desperate to study in the world’s largest refugee settlement, but at risk of missing out on crucial years of education and the chance to obtain formal qualifications.
More than 730,000 Rohingya fled Myanmar after a military campaign in late 2017 that the United Nations has said was executed with “genocidal intent.” Thousands more, like Kefayat, were born in Bangladesh after their parents fled earlier waves of violence.
Though Myanmar says it is ready to welcome back the refugees, northern Rakhine state, from where they fled, is still riven by ethnic tensions and violence, and the UN has said conditions are not right for them to return.
Bangladesh’s Prime Minister, Sheikh Hasina, meanwhile, has said the country cannot afford to integrate them.
In some countries, governments allow refugees to study in local schools, allowing them to gain recognized qualifications, or permit institutions in the camps to teach the national curriculum. But Bangladesh has not recognized the vast majority of the Rohingya as refugees and does not issue birth certificates for those born in the camps, making their legal status unclear.
The government has also forbidden centers in the camps from teaching the Bangladesh curriculum, according to the UN children’s agency, UNICEF.
“Many students are depressed and frustrated,” said a 21-year-old who asked not to be named because he was continuing to pass as Bangladeshi so he could go to university.
“Yes, we are somehow pretending to be Bangladeshi students. Yes, we have got some education. But now, where will we go? The world should think about this: if we can’t study, our future will be damaged. We are hungry for education.”
In the headmaster’s office at Leda High School, piles of textbooks inscribed with the names of some of the 64 expelled students lay stacked in a corner.
“We are very sorry and disappointed about the decision,” said the principal, Jamal Uddin. “The government is providing everything for the Rohingya – why not education?”
But others were relieved. Eighteen months on from the start of the crisis, and with no resolution in sight, some local people are losing patience.
In the grassy playground of the school, its founder, 48-year-old Kamal Uddin Ahmed, said the arrival of the Rohingya had been a massive upheaval for the local area.
“How do you think I feel?” he said. “We don’t mind the Rohingya, but we mind our lives.”
Intelligence officials who visited said it was “not safe for the country, not safe for our people” to have Rohingya in schools, he said.
Rohingya have been accused by some of bringing drugs and crime to Bangladesh.
In a letter to local headmasters dated January, Bangladesh’s Refugee Relief and Repatriation Commission Chief Abul Kalam said that an intelligence report on the situation had been filed with the prime minister’s office in November.
“It has been seen the trend of Rohingya children’s participation in getting education has been increasing,” Kalam said in the letter, seen by Reuters, adding that some Rohingya had obtained fake Bangladeshi identity documents through “dishonest public representatives.” “It is advised to monitor strictly so that no Rohingya children can take education outside the camps or elsewhere in Bangladesh,” he said.
Asked about his order to expel Rohingya children from local schools, Kalam said they were getting an education from learning centers in the camps.
“They are not allowed to enroll in Bangladeshi schools as they are not Bangladeshi citizens,” he said.


French publisher recalls dictionary over ‘Jewish settler’ reference

Updated 17 January 2026
Follow

French publisher recalls dictionary over ‘Jewish settler’ reference

  • The entry in French reads: “In October 2023, following the death of more than 1,200 Jewish settlers in a series of Hamas attacks”
  • The four books are subject to a recall procedure and will be destroyed, Hachette said

PARSI: French publisher Hachette on Friday said it had recalled a dictionary that described the Israeli victims of the October 7, 2023 attacks as “Jewish settlers” and promised to review all its textbooks and educational materials.
The Larousse dictionary for 11- to 15-year-old students contained the same phrase as that discovered by an anti-racism body in three revision books, the company told AFP.
The entry in French reads: “In October 2023, following the death of more than 1,200 Jewish settlers in a series of Hamas attacks, Israel decided to tighten its economic blockade and invade a large part of the Gaza Strip, triggering a major humanitarian crisis in the region.”
The worst attack in Israeli history saw militants from the Palestinian Islamist group kill around 1,200 people in settlements close to the Gaza Strip and at a music festival.
“Jewish settlers” is a term used to describe Israelis living on illegally occupied Palestinian land.
The four books, which were immediately withdrawn from sale, are subject to a recall procedure and will be destroyed, Hachette said, promising a “thorough review of its textbooks, educational materials and dictionaries.”
France’s leading publishing group, which came under the control of the ultra-conservative Vincent Bollore at the end of 2023, has begun an internal inquiry “to determine how such an error was made.”
It promised to put in place “a new, strengthened verification process for all its future publications” in these series.
President Emmanuel Macron on Wednesday said that it was “intolerable” that the revision books for the French school leavers’ exam, the baccalaureat, “falsify the facts” about the “terrorist and antisemitic attacks by Hamas.”
“Revisionism has no place in the Republic,” he wrote on X.
Hamas’s October 7, 2023 attack on Israel resulted in the deaths of 1,221 people, with 251 people taken hostage, according to an AFP tally based on official Israeli figures.
Authorities in Gaza estimate that more than 70,000 people have been killed by Israeli forces during their bombardment of the territory since, while nearly 80 percent of buildings have been destroyed or damaged, according to UN data.
Israeli forces have killed at least 447 Palestinians in Gaza since a ceasefire took effect in October, according to the Hamas-run health ministry.