Meet the hijab-wearing model who fled war in Somalia and became a Vogue fashion editor

1 / 3
Rawdah Mohamed uses her Somali heritage as inspiration for her role as a fashion editor at the recently launched Vogue Scandinavia. (Ole Martin Halvorsen)
2 / 3
Rawdah Mohamed uses her Somali heritage as inspiration for her role as a fashion editor at the recently launched Vogue Scandinavia. (Ole Martin Halvorsen)
3 / 3
Rawdah Mohamed uses her Somali heritage as inspiration for her role as a fashion editor at the recently launched Vogue Scandinavia. (Emma Sukalic)
Short Url
Updated 20 August 2021
Follow

Meet the hijab-wearing model who fled war in Somalia and became a Vogue fashion editor

  • Rawdah Mohamed is the first hijab-wearing editor of color at a western fashion magazine
  • Somali-Norwegian model’s family fled Somalia’s civil war for Kenya when she was a baby

LONDON: When Rawdah Mohamed lived in an asylum camp after arriving in Norway as a refugee, she was teased at school for wearing a hijab.

Now, the 29-year-old model confidently uses her Somali heritage as inspiration for her role as a fashion editor at the recently launched Vogue Scandinavia. 

Not only is Mohamed the first hijab-wearing editor of color at a western fashion magazine, but her journey to her dream job has been an extraordinary one, full of adversity.  

The Somali-Norwegian model’s family fled Somalia’s civil war for Kenya when she was a baby. Along with her parents and nine siblings, including an adopted sister, she grew up in a refugee camp in Kenya before moving to Norway as an eight-year-old. 

“We came to Norway and for two years we lived in an asylum camp, which was in a very small town. That was very hard because the people there were extremely racist. They didn’t want any refugees there because they thought we were dangerous and we were there to take their jobs,” Mohamed told Arab News. 

At school during the two years that Mohamed spent at the asylum camp with her family, she was bullied for wearing her hijab and the other children would take it off in class. 

As a result, her teachers discussed not allowing Mohamed to wear the hijab to school, which left her feeling “traumatized and upset.”

“When we were on our way to Norway, my mother kept on saying the country would be safe, that there was no war there and we could do whatever we wanted because we were free,” she said. 

The model said she felt as if everyone else was free except for herself in the place where she had hoped to enjoy liberty. 




Rawdah Mohamed is the first hijab-wearing editor of color at a western fashion magazine. (Ole Martin Halvorsen)

“When they teach you that there is something wrong with you, that you are the problem and that you have to change, I didn’t like that. I didn’t leave my home and come all the way here for them to tell me that I still don’t have my freedom,” Mohamed explains. 

“So I continued wearing the hijab just to make a statement.”

Mohamed said that life improved at age 10 after her family left the camp and were given the right to remain in Norway.

“When we moved, that’s when my real childhood started because we were safe and had a permanent address, a permanent place that we could call home. I hadn’t had that since I was born. My mum was very happy because all her children were safe and we had food and everything we needed,” she said.

Despite not living in Somalia for long, Mohamed said her love for fashion comes from her Somali background.

 “We are so colorful in the way we dress,” she said.  

The model said she loved watching the women at the refugee camp in Kenya where she spent her early childhood getting ready for a wedding and accompanying her mother to the market to “see what everyone was wearing.”

“At the refugee camp, I was one of the few kids who were allowed to attend the weddings just because I loved what they were doing. I would sit out in the street and watch the ladies go by,” she said.

On Fridays, teenage girls would attend religious classes where they were taught Qur’an and Islamic Studies. The girls would get dressed up for the classes and as a younger girl, she observed their style with envy. The allure of their hijabs is what inspired her to wear one herself eventually.

“In the refugee camp in Kenya, only the teenage girls would wear the hijab. I loved copying what they were wearing and how they spoke and walked. They would put accessories on their hijab and it was very stylish. I really wanted to look like them,” she said.

Mohamed described how “special” having traditional Eid clothes made at the refugee camp was. It was the only occasion for which her parents could afford to buy her new clothes.

“You would buy fabric, take it to a tailor who was always a man and tell him exactly how you wanted the dress so that he could make it for you. That was so special for me,” the model said.

Mohamed said she “sort of stumbled into modeling” after a mutual friend put her in touch with her manager whilst she was at university studying for a degree in  behavioral analysis and healthcare. 

“I went to a fashion show in Oslo at the end of 2018 where I met my manager. He told me about what they were doing and I went to his office for a meeting and I said I wasn’t sure if I wanted to be a model but I wanted to work in fashion,” Mohamed said. 

However, after doing a few shoots that she was happy with, Mohamed decided to become a model in 2019.

At the beginning of her modeling career, Mohamed juggled the job with working with autistic people and people with different mental disabilities.

She continues to volunteer in mental health care to this day and has been working with patients at overstretched hospitals during the COVID-19 pandemic. 

She described her shock at how differently the hijab is perceived in the fashion world compared to in heath care professions.

“It’s almost bizarre, sometimes you can’t even believe the discussions that people are having. It’s simply a piece of cloth on my head,” Mohamed said. 

“You sort of expect every adult to be intelligent enough to understand that it is a religious choice and that’s it, there’s no more to discuss. When you come into fashion, you see the mindset is way backwards, it’s like being in the asylum camp where you have to defend your rights and how you look,” she said.

In contrast, “When you’re a nurse, you’re given a hijab as part of the uniform and nobody really questions it. Everyone is so used to it and it’s never an issue,” Mohamed added. 

She described her initial outrage and surprise at some clients who asked her how much hair she could show and or whether she could show her neck.

“At the beginning I was very shocked at people’s attitude towards things that are different or that they are not used to,” she said.

“There have been situations where I come in and they know I can’t show my hair or anything so they will ask for a meeting before that and try to persuade me to show a little bit of hair. Or they would ask how much hair I am willing to show because they would love to see just a tiny bit. I find that outrageous,” she added.

However, Mohamed said that the clients that book her are open minded toward the hijab and “that’s why they book me.”

“The people I work with are worth it and you can educate them. Ninety-nine percent of the people I meet and work with are different. I don’t work with the clients who don’t understand me,” she explained.

Mohamed said that although hijab-wearing models sometimes need to bring their own hijabs to shoots and show the stylist how to put it on, which is an added stress to the job, she sees it as her responsibility to educate the fashion world on the hijab and what it entails. 

“As the first generation of hijabi models, that is our job. If we don’t do it correctly, then the fashion industry will have the control to do what they want so you’re going to see so-called hijabi models but their hijab is not as the model or the Muslim community sees it. 

“So we do have the responsibility to educate the fashion industry on how our communities work, what we see ourselves as and how we interpret the hijab. 

“So when I am on a shoot and have to explain to a stylist what works and what doesn’t work, I don’t mind doing that. Sometimes I’ll go in the day before to discuss things and I don’t mind that because it is something I enjoy,” she said.




Somali-Norwegian model Rawdah Mohamed’s family fled Somalia’s civil war for Kenya when she was a baby and settled in Norway having lived in an asylum camp. (Emma Sukalic)

Mohamed added that hijab-wearing models also have to ensure that the photographer on a shoot understands their “religious views and integrity.”

“If the photographer asks you to do a certain pose that you’re not comfortable with or that might be on the sexual side, you have to say that you can’t do that because you’re not comfortable with it. So there is definitely an extra layer of responsibility with being a hijabi model; if those pictures are printed, you are the one who is going to get the backlash,” the model said.

Mohamed landed the role as Vogue Scandinavia’s Norway fashion editor earlier this year. 

The magazine launched last week with Swedish teenage climate activist Greta Thunberg on the front cover.

“I write articles about fashion and do the styling, attend and review fashion shows, make videos and work on social media,” Mohamed said.

She is a huge fan of Lebanese designers and mostly wears their creations to red carpet events. 

“I think their haute couture is the most amazing. I really like Nicolas Jebran and Georges Chakra. Those two are my favorites,” she said.

Mohamed added that Arab designers understand the hijab and so wearing their creations are much easier. 

“Some of their dresses are not actually modest. What they would do is get me extra fabric so I could wear it as a hijab and underwear garments that matched the gown so that I don’t have to worry if there is a split or the fabric is see-through.”

When asked what she has lined up for the future, Mohamed said she doesn’t worry too much about it and likes to be a free spirit.

“I always like my life the way it is. I like to be very fluid with it and make sure I have a good time,” she said. 


Naomi Campbell sparkles in Nicolas Jebran gown

Updated 05 May 2024
Follow

Naomi Campbell sparkles in Nicolas Jebran gown

DUBAI: British supermodel Naomi Campbell wowed fellow guests at the wedding of PrettyLittleThing founder Umar Kamani and model Nada Adelle, which took place at the Hotel du Cap-Eden-Roc in Antibes, France.

Campbell wore a custom couture gown by Lebanese designer Nicolas Jebran, who took to social media to share the supermodel’s ethereal look.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Dr Naomi Campbell (@naomi)

“It is not a catwalk: this is a Naomi-walk with grace & gardens of bliss! The gorgeous beauty queen takes it to the next level! @Naomi, a complete stunner, in a #NicolasJebran custom couture gown as she attended the #kamaniwedding wedding yesterday!” wrote the designer to the stars.

Campbell herself posted three white heart emojis and: “My chosen family! Would not want to be anywhere else than with you on this day, TO WITNESS THIS BEAUTIFUL UNION OF UNCONDITIONAL LOVE MR & MRS KAMANI @nadakamani @umarkamani WE LOVE YOU.”

The wedding was also attended by Saudi Arabia’s Mohammed Al-Turki, the CEO of the Red Sea Film Festival Foundation. Other celebrity guests included former England international footballer Rio Ferdinand, fashion designer Manish Malhotra, singer Christina Milian, and Ronan and Stormy Keating.

Serenading the couple during the wedding ceremony was renowned Italian tenor Andrea Bocelli, who performed his rendition of “The Prayer,” accompanied by a full orchestra, as Adelle walked down the aisle.

Supermodel Campbell enjoys a huge fan base in the Arab world. She has also been romantically involved with individuals from Saudi Arabia, Qatar and Egypt.

Late last year, she was among was among the celebrities spotted on the red carpet at the Middle East and North Africa premiere of “The Absence of Eden,” on the third day of Jeddah’s Red Sea International Film Festival.

“I love what Red Sea has become and that it’s growing and growing and growing. And it’s really amazing and phenomenal what the team and Mo (Al-Turki) and Jomana (Al-Rashid) have created,” said Campbell in a video posted on festival’s Instagram page.

Her charitable organization, Fashion for Relief, also joined forces with Qatar Creates to launch a new global initiative called Emerge. The catwalk star co-hosted a charity gala and fashion show to support creatives and business talents around the world, with a focus on Africa, the diaspora and developing communities. 


Meet the Russian stylist living ‘blissfully’ in Saudi Arabia

Since her arrival, Margo Marsden has been documenting her experience of life in Saudi Arabia on social media. (Supplied)
Updated 04 May 2024
Follow

Meet the Russian stylist living ‘blissfully’ in Saudi Arabia

  • “True to our expectations, we’ve found immense satisfaction living in Saudi Arabia. We consider it the best decision we’ve made for our family, and have no regrets.” Marsden, a professional stylist, told Arab News

RIYADH: Margo Marsden relocated to Saudi Arabia two years ago when her husband — a British oil and gas engineer — accepted a job in the Kingdom. Since her arrival, she has been documenting her experience of life in Saudi Arabia on social media. Her TikTok profile states she is a “Russian mother married to British father … living blissfully in Saudi Arabia.”

“True to our expectations, we’ve found immense satisfaction living in Saudi Arabia. We consider it the best decision we’ve made for our family, and have no regrets.” Marsden, a professional stylist, told Arab News. “Living here is incredibly invigorating; one can palpably sense the positive transformations taking place in the country, aligned with the ambitious Vision 2030 plan. In my view, Saudi Arabia stands as the premier destination for living in 2024.”

Marsden was born and raised in Kazakhstan before moving to Russia with her parents when she was 14 years old. She lived in several countries before relocating to Saudi Arabia, including Malaysia, Singapore, Italy, Turkiye, Lebanon, Thailand, the UK, and Norway.

Living here is incredibly invigorating; one can palpably sense the positive transformations taking place in the country, aligned with the ambitious Vision 2030 plan.

Margo Marsden, Russian stylist in KSA

Marsden had worked in Riyadh for a month in 2019 with fashion retailer Zara during Ramadan, and when her husband told her about his job offer, she was thrilled at the prospect of visiting the Kingdom again.

“I love it here, and I look forward to sharing my knowledge with local and expat women, to elevate their confidence and refine their fashion identity,” she said.

Marsden now has more than two decades of experience in the fashion industry. It’s a passion that began in her childhood, when she would meticulously craft outfits for her Barbie dolls with her mother’s guidance.

Marsden said she worked as a model — treading catwalks in Russia, Kazakhstan, Hong Kong, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, Lebanon, Turkey, Trinidad and Tobago, and Thailand — before moving into the business side of the industry, studying fashion design at Accademia Italiana in Bangkok and personal styling at the London College of Style. She has worked as a buyer, content creator and stylist.

“My artistic pursuits also extend behind the camera; I coordinated photoshoots for both personal and corporate clients,” she added.

As a stylist, she said, her main objective is “to enhance my client’s natural beauty and instill confidence in each customer I work with.” While Marsden doesn’t currently have any clients in the Kingdom, she is hoping to establish her own business eventually.

“I’m eager to offer my expertise to individuals keen on enhancing their appearance. Helping others look and feel their best is immensely fulfilling to me,” she added.

To follow Marsden’s journey in Saudi Arabia, visit her Instagram @margo.marsden.

 


Simi and Haze Khadra discuss the functional vision of their beauty brand and its Middle East launch

Updated 04 May 2024
Follow

Simi and Haze Khadra discuss the functional vision of their beauty brand and its Middle East launch

DUBAI: US-Palestinian beauty entrepreneurs Simi and Haze Khadra this week went on tour in the Middle East to launch their brand, SimiHaze Beauty, in the region. Their travels included stops in Saudi Arabia and the UAE.

While in the region, the sister duo — raised by Palestinian parents between Riyadh, London and Dubai —  shared insights about their brand with Arab News.

The 31-year-old identical twins, who are also DJs, said that they initially launched the brand out of “pure functionality,” creating products they wanted and needed in their own makeup routines. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Simi & Haze (@simihaze)

Every product they develop undergoes the same rigorous process of ensuring functionality, they said. 

“We are constantly thinking of new ideas and ways to make makeup easy and fun to apply,” Simi told Arab News. 

The pair launched their US-born cosmetics brand in 2021 with a range of stick-on makeup designs that can be placed on the face for a bold beauty look achievable within seconds. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Simi & Haze (@simihaze)

The sticker book features an array of edgy designs inspired by their favorite DJ looks from the past, such as chrome wings, neon negative space eyeliner and holographic cat-eyes. 

SimiHaze Beauty then expanded to include a range of products, such as lipsticks, bronzing powders, and a lifting mascara. 

Simi and Haze believe they were “actually late bloomers to the beauty world.” 

“We only started becoming interested in it when we were around 18,” Haze said. “We started SHB from just a single product we wanted but couldn’t find in the market, which is our Velvet Blur lipstick.

“We loved a matte lip for every day at the time but couldn’t find one that wasn’t drying, so we created it.” 

The twins developed an interest in eye makeup when they began DJ-ing.

“We weren’t the best at applying eyeliner, so again we just created our perfect solution which became the eye stickers,” Haze said.

To the sisters, launching the brand in the Middle East “felt so surreal.”

“The market has been such a huge goal of ours since we started because we grew up here,” Simi said. “We’re so happy that our products are finally accessible to our amazing followers here, because they have been such huge supporters since the beginning.

“Now people are finally able to really see and touch and feel the products, which is so important to us because you will never get the experience and vision of SHB unless you actually hold the product and feel the texture, curves, and ergonomics of it. The online experience doesn’t do it any justice.” 

The sisters said that they personally oversee the development of every product. They visit their lab in Italy for a few days at least twice a year to test and create new formulas.

“It takes a while and a lot of back and forth because after we create something it gets tested on our whole family from my grandma to my mom to my little sister and also all my friends with different skin tones,” Simi said.

“My friends are used to me calling them and saying: ‘Hi can I come over and try on some blush colors on you?’ So by the end of it we know what formulas and shades work best on the widest range of people.”

While visiting the Middle East, the sisters observed a prevailing trend in the region: skincare.

“I’ve seen so much good skin here and I can tell people really care about skincare here,” Haze said.

“We’ve also been increasingly obsessed with it. Our products are all infused with skin-loving ingredients, because we’re personally super-paranoid about anything that’s clogging or could cause irritation.”


Loli Bahia, Arab models walk Chanel cruise show in France

Updated 04 May 2024
Follow

Loli Bahia, Arab models walk Chanel cruise show in France

DUBAI: French Algerian model Loli Bahia, British Moroccan Nora Attal, and part-Saudi Amira Al-Zuhair took to the runway at the Chanel Cruise 2024/2025 show in Marseille, France.

Bahia donned a green ensemble, composed of a knee-length pencil skirt paired with a matching top, layered over a white shirt boasting a hoodie collar.

Attal graced the runway in a white summery dress adorned with delicate sheer geometric prints, complemented by white slippers.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by CHANEL (@chanelofficial)

Her look also featured beach-inspired layered necklaces, a thin chain belt and chunky bracelets adorned with hat, ship anchors and Chanel logo pendants.

Meanwhile, Al-Zuhair sported a vibrant yellow ensemble featuring hot shorts paired with a button-down top and a coordinating cardigan.

She also wore a beige hat, a gold choker embellished with blue detailing, chunky earrings and a chain belt adorned with pendants.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by CHANEL (@chanelofficial)

From intricate embroideries to dazzling sequined jackets and swimwear, Creative Director Virginie Viard’s latest collection showcased ensembles inspired by an underwater reverie.

The outfits included knee-length Bermuda shorts, high-waisted shorts, loose trapeze dresses, and large outerwear. Viard also demonstrated the power of layering, using shirt collars, French cuffs and jackets in unexpected ways throughout the collection.

Earlier this week, Chanel shared a series of images, captured by British photographer Jamie Hawkesworth, on Instagram featuring Bahia. The pictures, drawing inspiration from the seaside and scuba diving, provided an initial preview of Viard’s collection.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by CHANEL (@chanelofficial)

Bahia showcased multiple ensembles from the collection in the photographs. In the first shot, she dazzled in a glitzy black sequined mini pencil skirt and blazer. Another image captured her wearing the green ensemble seen on the runway, with the hoodie of the white shirt covering her head.

Additionally, she was photographed donning a white one-piece swimsuit adorned with a black bow around the chest.

The photo series also featured Bahia in a variety of other outfits, including a vibrant white dress with colorful square-like designs, tailored shorts paired with a blazer, as well as a striped set featuring a full-length skirt and matching top.


Moroccan photographer Hassan Hajjaj captures the culture of AlUla 

Updated 03 May 2024
Follow

Moroccan photographer Hassan Hajjaj captures the culture of AlUla 

  • The acclaimed Moroccan photographer discusses his recent show in Saudi Arabia 

DUBAI: Early in February this year, Moroccan contemporary artist and photographer Hassan Hajjaj was given a reminder of just how high his star has risen. Within a few days of each other, Hajjaj had shows opening in the US, Morocco, and — as part of AlUla Arts Festival — Saudi Arabia. 

Hajjaj’s playful portraiture, which incorporates vivid color, funky clothing (almost all of which he designs himself), geometric patterns, and — often — vintage brands from the MENA region, has made him internationally popular, and his instantly recognizable style has established him as one of the world’s leading photographers. 

His show in AlUla consisted of images that he shot in the ancient oasis town in February 2023. That visit was initially supposed to involve shoots with around 20 local people. It’s the kind of thing he’s done a few times before, including in Oman and Abu Dhabi. “It’s always a good opportunity to get to know the culture and the people,” Hajjaj tells Arab News.  

But, as he says himself, he arrived in AlUla as “an outsider,” so needed a team on the ground to persuade locals to come and sit (or stand, in most cases) for him.  

“It was a bit tough, in the beginning, for them to find people,” Hajjaj explains. “But because it was during a period when lots of art things were happening in AlUla, there were lots of people coming from outside AlUla as well. So we opened it up. I basically said, ‘Just come.’ 

“In the end lots of people turned up, not just locals — people from Riyadh, Jeddah, and people (from overseas) too. I think I shot around 100 people over a few days. So it was a great opportunity,” he continues. “To get to shoot that many people over three days — organizing something like that for myself might take a year. So, as long as I have the energy, when I get these opportunities — you know, I’m in AlUla with this eclectic bunch of people — I’d rather go and grind it, really work hard, and have that moment.” 

A Hassan Hajjaj shoot isn’t your regular portrait shoot, of course. “It’s almost like a performance,” he says. “There’s music, people dress up, it’s like a day out for them, taking them out of themselves for a few hours.”  

He followed the same modus operandi in AlUla. “We got an ambience going. It was fun, there was music… I shot in this beautiful old school that was one of the first girls’ schools in Saudi Arabia, from the Sixties. Upstairs was like a museum — everything was like a standstill from the Seventies and Eighties; even the blackboards had the chalk and the writing from that time,” he says.  

Alicia and Swizz. (Supplied)

A crucial part of Hajjaj’s practice is to ensure that his subjects are at ease and feel some connection with him (“comfortable” is a word he uses several times when talking about his shoots). While all his portraits bear his clearly defined style, it’s important to him that they should also show something unique to the people in them. 

“It’s that old thing about capturing the spirit of the person in that split second, you know? I’m trying to get their personality and body language in the image,” he says. “Quite often I’m shooting in the street, outdoors, so (the subjects) can start looking at other people, thinking, ‘Are they looking at me?’ So I usually say, ‘Listen. This is a stage I’m building for you. I’m dressing you up, and we’re going to have fun.’ Then I just try and find that personality that can come out and make the image stronger. With some people, though, saying almost nothing can be better — just getting on with it. I try to kind of go invisible so it’s the camera, not the person, that’s doing the work. The best pictures come out when there’s some kind of comfortable moment between me and the person and the camera.” 

It’s the way he’s worked since the beginning — a process that developed organically, as most of his early portraits were of “friends or friends of friends.” 

Installation view. (AlUla Arts)

“There’s a comfort in that because you have a relationship with them. It made it easy,” he says. “And that taught me about how important it is to build trust with people to get into that comfortable zone. But as time went on, obviously, people could see the stuff in the press or on social media, so then people started, like, asking to be shot in that manner; maybe they’ve studied the poses of certain people and stuff like that, so they come ready to do some pose they’ve seen in my pictures. That’s quite funny.” 

The work that was on display over the past two months in Hajjaj’s “AlUla 1445” is a perfect example of what he tries to achieve with his shoots. The images are vibrant, playful, and soulful, and the subjects run from a local goatherder through the AlUla football team to bona fide superstars: the US singer-songwriter Alicia Keys and her husband Swizz Beatz.  

Hajjaj says he has a number of favorites “for different reasons,” including the goatherder.  

AlUla F.C. (Supplied)

“He brought in two goats and it became quite abstract when you put all of them together. I was playing with that notion of the person; you could see that’s his life and even the goats look happy,” he explains. “I wanted to make sure they had that shine in the image as well. I got some great shots of him.” 

The Alicia Keys and Swizz Beatz shoot has been a long time in the making. Hajjaj first met Swizz Beatz a decade ago, and they have been in touch intermittently ever since. The idea of a shoot with Keys first came up about five years ago, but logistics had always got in the way. But since they were playing a concert in AlUla at the same time as Hajjaj was there, it finally happened, on Hajjaj’s last day, with perhaps an hour left before the light faded.  

I ask Hajjaj if his approach to shooting celebrities differs from his shots of “ordinary” people.  

Hand On Heart. (Supplied)

“There’s probably not that much difference,” he says. “They’re coming into my world, so, again, it’s just making sure they’re comfortable with you and you’re comfortable with them; not looking at them (as celebrities). The only thing is you have to imagine they’ve been shot thousands of times — by top photographers, too — so they’re going to have their ways. So I just have to lock in with them and find that comfortable space between the sitter and me.”  

And then there’s Ghadi Al-Sharif.  

“It’s a beautiful picture. She’s got this smile, with her hand over her face. For me, that one really presents the light and the energy of AlUla,” Hajjaj says. “It captures the new generation.”