Thai parliamentarian cherishes his roots in small Pakistani town

Sawab Khan Pathan and his wife pose for a photograph with a welcome banner raised for them in Adina village during their most recent visit to ancestral Swabi district in July 2019. (Supplied)
Short Url
Updated 12 February 2020
Follow

Thai parliamentarian cherishes his roots in small Pakistani town

  • Sawab Khan Pathan hails from Khyber Pakhtunkhwa's Swabi district
  • Elected to Thailand's National Assembly in 2019, he continues philanthropic work back home

PESHAWAR: Even when they reach foreign thrones of royalty, many a Pashtun will remember famous poetry verses reminding them to “recall the mountains of beautiful Pakhtunkhwa.” The words reverberate even thousands of miles away, in Thailand, where a man from Swabi has recently become a member of parliament. 

Sawab Khan Pathan devoted his life to social work in both his fatherland and the new country, which decades ago became his family’s home and in 2019 recognized his contributions by electing him to its highest legislative body.




Sawab Khan Pathan poses for a photograph with his wife during their most recent visit to Islamabad in July 2019. (Supplied) 

During World War II, his father, Abdul Wahab, traveled with the British Indian Army as a hawaldar to Siam – today’s Thailand – to protect the Queen’s interests amid Japan’s invasion of Southeast Asia. He stayed there after the war, like many others who were unclear about their official belonging and citizenship following the partition of the Indian Subcontinent in 1947.

Wahab married and remained in Thailand, where his son Sawab Khan was born. The family’s husbandry business was going well, its members gained prominence and became involved in the local politics of Thap Sakae district in western Prachuap Khiri Khan province.

Wahab never returned to Khyber Pakhtunkhwa, but he kept it with him and made sure his son would speak the language of his ancestors.

“Thailand is my country. My family and I contribute there in many ways and this country and people have given us identity and trust,” Sawab Khan told Arab News over the phone from Thailand on Tuesday. “Our roots are in Pakistan, a country of magnificent culture, centuries-old history and great people,” the 70-year-old said in old, pre-partition Pashto.

The family now regularly visits their “ancestors’ soil,” he said.

According to Sawab Khan’s distant relative, Sadiq Muhammad, they also come with help when natural disasters strike like they did after an earthquake devastated Khyber Pakhtunkhwa in 2005 and floods in 2010.

“He is such nice and down to earth person and meets everyone with great warmth” Muhammad, a government school employee in Adina village in Swabi, told Arab News. “Whenever they come to the village, they actively participate in family functions and gatherings.”

As he now reached the Thai parliament, he is now also going to direct his energy to forge relations between Thailand and Pakistan, especially in the field of trade, Sawab Khan told Arab News.


Pakistan bowler Tariq and his unusual delivery courts controversy at the T20 World Cup

Updated 7 sec ago
Follow

Pakistan bowler Tariq and his unusual delivery courts controversy at the T20 World Cup

  • The 28-year-old offspinner’s unconventional bowling action has already mesmerized some of the big names in shortest format of game
  • It has seen Tariq taking three wickets against an inexperienced the US in Sri Lanka this week in what was his first T20 World Cup game

ISLAMABAD: With a momentary pause in his delivery and his statue-like pose at the crease, Pakistan spin bowler Usman Tariq has created plenty of attention at cricket’s Twenty20 World Cup.
Just enough, it seems, to throw off opposing batters.

With it has come a fair share of controversy — that his pause-and sling style of bowling is an illegal delivery, or in cricket parlance, chucking. He’s already been reported twice, but cleared, by Pakistani cricket authorities.

The 28-year-old offspinner’s unconventional bowling action has already mesmerized some of the big names in shortest format of the game and has seen him taking three wickets against an inexperienced United States in Sri Lanka this week in what was his first T20 World Cup game.

As is often the case in cricket, the reasons for Tariq’s potential illegal delivery are complicated.

First there is the so-called “15-degree debate” — that bowlers cannot exceed the ICC’s 15-degree elbow flex limit, which is nearly impossible for on-field umpires to judge accurately in real time.

Another talking point has been the pause in Tariq’s delivery stride. Some critics, including former India cricketer Shreevats Goswami, compare it to a soccer penalty run-up that would be ruled illegal if the shooter stops midway.

BAFFLING THE BATTERS

Batters like Cameron Green of Australia and South African Dewald Brevis are a few notable players that were flummoxed by Tariq’s bowling action.

Power-hitter Brevis fell to Tariq’s only second ball in T20 international cricket in November. Green shook his head in disbelief and mocked Tariq’s bowling action close to the boundary line — but later apologized — when he walked back after slicing a wide delivery straight to the cover fielder during Pakistan’s 3-0 sweep of Australia at Lahore.

Tariq’s rise in T20 cricket has also seen him taking a hat-trick at Rawalpindi when he took 4-18 against Zimbabwe during the tri-series in November. He has taken 11 wickets off his 88 balls in only four T20 internationals.

It was no surprise when selectors included Tariq in the 15-man T20 World Cup squad, knowing that pitches in Sri Lanka would suit slow bowlers more than pacemen.

Tariq’s journey to top-level cricket wasn’t a smooth one. He was twice reported for suspect bowling action during country’s premier domestic T20 tournament — the Pakistan Super League — over the last two seasons, but on both occasions he was cleared after testing at the

National Cricket Academy in Lahore.

“I have two elbows in my arm,” Tariq said. “My arm bends naturally. I have got this tested and cleared. Everyone feels I bend my arm and all that. My bent arm is a biological issue.”

Tariq has also featured in the Caribbean Premier League and with his deceptive bowling action he was the tournament’s second-highest wicket taker for champions Trinbago Knight Riders.


LONG PAUSE A PROBLEM

“The batters are struggling to read Tariq because of the long pause the moment he steps on the bowling crease,” former Pakistan captain Sarfaraz Ahmed, who has played with Tariq in the PSL’s Quetta Gladiators, told The Associated Press.

“The long pause disturbs all the concentration of batters and when he bowls a fastish (delivery, after a long pause), or even a slow ball, it leaves the batters clueless.”

Less than three months ago, Tariq said he had dreamed about playing against archrival India. And after Pakistan withdrew its boycott of Sunday’s game in the T20 World Cup, Tariq’s dream could come true if Pakistan uses five spinners against India.

“I wish there’s a match against India and I can win the game for Pakistan single-handedly,” Tariq said then. “My coaches have injected this thing in me that ‘you have to win matches single-handedly’.”

On Sunday against India, Tariq could do just that.