For tribesmen in southwestern Pakistan, no Eid celebrations without traditional headgear

1 / 5
A man tries on a traditional Pashtun cap at a shop in Quetta’s Circular Road, Balochistan, southwestern Pakistan (AN Photo)
2 / 5
Baloch caps are on display at a shop in Quetta’s Circular Road, Balochistan, southwestern Pakistan, on April 29, 2022. (AN Photo)
3 / 5
Baloch and Pashtun men buy traditional caps for their Eid Al-Fitr attire at a shop in Quetta’s Circular Road, Balochistan, southwestern Pakistan. (AN Photo)
4 / 5
Baloch and Pashtun caps are on display at a shop in Quetta’s Circular Road, Balochistan, southwestern Pakistan. (AN Photo)
5 / 5
Sellers display traditional caps on a pushcart in Quetta’s Circular Road, Balochistan, southwestern Pakistan. (AN Photo)
Short Url
Updated 03 May 2022
Follow

For tribesmen in southwestern Pakistan, no Eid celebrations without traditional headgear

  • Every year before Eid men throng shops in Quetta’s Circular Road to buy new headdress
  • Basic caps cost just $3, ones featuring embroidery up to 30 times more

QUETTA: Colorful caps are a source of pride for Baloch and Pashtun tribesmen in southwest Pakistan and provide a significant income for shopkeepers ahead of Eid Al-Fitr.

No celebrations in the region are complete without traditional headgear, and every year before Eid men throng the shops in Circular Road, Quetta, the provincial capital of Balochistan, to buy new headdress.

Some caps are woven with colorful threads, while others are fitted with tiny, round pieces of glass. They come in many shapes and sizes, with the major Baloch and Pashtun tribes — which make up the two main ethnic groups in Balochistan province — having their own styles.

Mehmood Shah, who traveled 45 kilometers from Mastung district to Quetta to buy a new cap for the religious holiday celebrations, said: “Our forefathers have been wearing cultural caps and turbans for many centuries now, especially during the Eid festival.

“Wearing the traditional headgear on the holy festival is essential dressing for Baloch and Pashtun tribesmen.”

Prices vary. An ordinary cap can be as cheap as $3, but one that features embroidery can cost 30 times more.

Naseer Ahmed, who has been selling traditional headgear for the last two decades, said that handmade Bugti and Yaqoobi caps were the most expensive and sought-after ones, not only in Pakistan but in other countries too.

“I have been sending these caps across Balochistan and Afghanistan because demand for caps and turbans rises before Eid Al-Fitr,” he added.

The difference between Baloch and Pashtun headgear can easily be spotted: Baloch caps feature colorful ornaments, while Pashtun ones are known for their simplicity, and woven with a single thread.

Zia ul Haq, a member of the Pashtun Kakar tribe, told Arab News that Eid was a time when attire was important for everyone in the province.

Although the cultures of Balochis and Pashtuns were different, their love for headgear was the same, he said.

“Without caps and turbans, we feel discomfort,” he added. “Every single Baloch and Pashtun, whether child, young, or old, they all wear their cultural dress during the three days of Eid.”


French publisher recalls dictionary over ‘Jewish settler’ reference

Updated 17 January 2026
Follow

French publisher recalls dictionary over ‘Jewish settler’ reference

  • The entry in French reads: “In October 2023, following the death of more than 1,200 Jewish settlers in a series of Hamas attacks”
  • The four books are subject to a recall procedure and will be destroyed, Hachette said

PARSI: French publisher Hachette on Friday said it had recalled a dictionary that described the Israeli victims of the October 7, 2023 attacks as “Jewish settlers” and promised to review all its textbooks and educational materials.
The Larousse dictionary for 11- to 15-year-old students contained the same phrase as that discovered by an anti-racism body in three revision books, the company told AFP.
The entry in French reads: “In October 2023, following the death of more than 1,200 Jewish settlers in a series of Hamas attacks, Israel decided to tighten its economic blockade and invade a large part of the Gaza Strip, triggering a major humanitarian crisis in the region.”
The worst attack in Israeli history saw militants from the Palestinian Islamist group kill around 1,200 people in settlements close to the Gaza Strip and at a music festival.
“Jewish settlers” is a term used to describe Israelis living on illegally occupied Palestinian land.
The four books, which were immediately withdrawn from sale, are subject to a recall procedure and will be destroyed, Hachette said, promising a “thorough review of its textbooks, educational materials and dictionaries.”
France’s leading publishing group, which came under the control of the ultra-conservative Vincent Bollore at the end of 2023, has begun an internal inquiry “to determine how such an error was made.”
It promised to put in place “a new, strengthened verification process for all its future publications” in these series.
President Emmanuel Macron on Wednesday said that it was “intolerable” that the revision books for the French school leavers’ exam, the baccalaureat, “falsify the facts” about the “terrorist and antisemitic attacks by Hamas.”
“Revisionism has no place in the Republic,” he wrote on X.
Hamas’s October 7, 2023 attack on Israel resulted in the deaths of 1,221 people, with 251 people taken hostage, according to an AFP tally based on official Israeli figures.
Authorities in Gaza estimate that more than 70,000 people have been killed by Israeli forces during their bombardment of the territory since, while nearly 80 percent of buildings have been destroyed or damaged, according to UN data.
Israeli forces have killed at least 447 Palestinians in Gaza since a ceasefire took effect in October, according to the Hamas-run health ministry.