KARACHI: The Pakistan Cricket Board (PCB) announced on Saturday it will offer full-match commentary in Urdu for the first time in the history of the Pakistan Super League (PSL) this year, saying the move will make the tournament more accessible to a wider national audience.
Cricket commentary in Pakistan was long delivered in both Urdu and English, especially during the golden era of radio and early television. Legendary commentators like Omar Kureishi and Chishti Mujahid often switched between the two languages or provided parallel coverage.
Urdu commentary was particularly prominent on Radio Pakistan, helping bring the game closer to the masses and expanding its reach across the country.
“Fans will now be able to follow live broadcasts in Urdu, allowing them to enjoy the excitement and action of PSL matches in Pakistan’s national language,” the PCB said in a statement. “This initiative strengthens our connection with the millions of cricket lovers who have long awaited this addition.”
The upcoming edition of the HBL PSL will run from April 11 to May 18 across four cities — Lahore, Karachi, Multan and Rawalpindi.
The PCB said details regarding broadcast arrangements and commentary panels for both Urdu and English will be announced in due course.
PCB Chief Executive Officer Salman Naseer called it a “historic moment” for the league and its expanding fanbase.
He said cricket was a unifying force in Pakistan, and by offering commentary in Urdu throughout the tournament, the PCB aimed to bring the excitement and energy of the PSL closer to fans across the country.
Pakistan to offer full Urdu commentary for PSL this year to reach wider audience
https://arab.news/66j2z
Pakistan to offer full Urdu commentary for PSL this year to reach wider audience
- Cricket commentary was once offered in both Urdu and English during radio and early TV’s golden era
- A senior PCB official calls Urdu commentary a ‘historic moment’ for the league and its growing fanbase
EU, Pakistan sign €60 million loan agreement for clean drinking water in Karachi
- Project will finance rehabilitation, construction of water treatment facilities in Karachi city, says European Investment Bank
- As per a report in 2023, 90 percent of water samples collected from various places in city was deemed unfit for drinking
ISLAMABAD: The European Investment Bank (EIB) and Pakistan’s government on Wednesday signed a €60 million loan agreement, the first between the two sides in a decade, to support the delivery of clean drinking water in Karachi, the EU said in a statement.
The Karachi Water Infrastructure Framework, approved in August this year by the EIB, will finance the rehabilitation and construction of water treatment facilities in Pakistan’s most populous city of Karachi to increase safe water supply and improve water security.
The agreement was signed between the two sides at the sidelines of the 15th Pak-EU Joint Commission in Brussels, state broadcaster Radio Pakistan reported.
“Today, the @EIB signed its first loan agreement with Pakistan in a decade: a €60 million loan supporting the delivery of clean drinking water for #Karachi,” the EU said on social media platform X.
Radio Pakistan said the agreement reflects Pakistan’s commitment to modernize essential urban services and promote climate-resilient infrastructure.
“The declaration demonstrates the continued momentum in Pakistan-EU cooperation and highlights shared priorities in sustainable development, public service delivery, and climate and environmental resilience,” it said.
Karachi has a chronic clean drinking water problem. As per a Karachi Water and Sewerage Corporation (KWSC) study conducted in 2023, 90 percent of water from samples collected from various places in the city was deemed unsafe for drinking purposes, contaminated with E. coli, coliform bacteria, and other harmful pathogens.
The problem has forced most residents of the city to get their water through drilled motor-operated wells (known as ‘bores’), even as groundwater in the coastal city tends to be salty and unfit for human consumption.
Other options for residents include either buying unfiltered water from private water tanker operators, who fill up at a network of legal and illegal water hydrants across the city, or buying it from reverse osmosis plants that they visit to fill up bottles or have delivered to their homes.
The EU provides Pakistan about €100 million annually in grants for development and cooperation. This includes efforts to achieve green inclusive growth, increase education and employment skills, promote good governance, human rights, rule of law and ensure sustainable management of natural resources.
