Written in the stars: Constellations with Arab names

Several constellations have Arab antecedents. (File/AFP)
Updated 26 September 2019
Follow

Written in the stars: Constellations with Arab names

  • Many have believed, and some still do, that the constellations hold the key to understanding the world

Man has always looked to the stars, tying their appearance and location to events on earth, from births, deaths and natural disasters to changes in weather, harvests and even the migratory patterns of wildlife.

Many have believed, and some still do, that the constellations hold the key to understanding the world.

Al-Ghorab, the Corvus constellation, is a small star group in the southern sky, modeled on the Babylonian raven. Babylonians associated the constellation with Adad, the god of rain and storm, because its stars would rise before the onset of the spring rains.

One myth associated with Corvus is that when Apollo received news of his wife Coronis’s unfaithfulness from a pure white crow, he turned its feathers black in rage.

Ad-Dulfin, the Delphinus constellation, is located in the northern sky. The constellation represents the dolphin sent by the sea god Poseidon to find Amphitrite, the sea goddess he wanted to marry. One of the major stars in the constellation is Epsilon Delphini. Its traditional name, Deneb Dulfim, comes from the Arabic “zanab ad-dulfin,” or dolphin’s tail.

Ad-Dubb Al-Akbar, or Ursa Major, the Greater Bear, includes a group of stars commonly known as the Big Dipper, and is one of the most recognizable patterns in the northern sky. One of its stars, Dubhe, gets its name from the Arabic “dubb,” which means bear.

Al-Hamal, or the Aries constellation, in the northern hemisphere is usually associated with the story of the Golden Fleece in Greek mythology. Hamal is the brightest star in the constellation, and its name is derived from the Arabic “Ras Al-Hamal,” or Head of the Ram. Another star, Delta Arietis, or Botein, gets its name from the Arabic “baten” or “butain,” which means “belly.”

Al-Asad, the Lion, or the Leo constellation, is one of the largest constellations in the night sky. It is usually associated with the Nemean lion in Greek mythology. Regulus Alpha Leonis is the brightest star. Its Arabic name, Qalb Al-Asad, means “the heart of the lion.” Denebola is the second-brightest star in Leo. Its name is derived from the Arabic “Danab Al-Asad,” which means “the lion’s tail.”

When a Saudi went to space
Prince Sultan bin Salman speaks exclusively to Arab News about his 1985 NASA mission and how he became the first Arab, Muslim and royal in space

Enter


keywords

Egypt’s grand museum begins live restoration of King Khufu’s ancient boat

Visitors view the first solar boat of King Khufu, at the Grand Egyptian Museum in Giza, Egypt, Tuesday, Dec. 23, 2025. (AP)
Updated 23 December 2025
Follow

Egypt’s grand museum begins live restoration of King Khufu’s ancient boat

  • The 4,600-year-old boat was built during the reign of King Khufu, the pharaoh who also commissioned the Great Pyramid of Giza

CAIRO: Egypt began a public live restoration of King Khufu’s ancient solar boat at the newly opened Grand Egyptian Museum on Tuesday, more than 4,000 years after the vessel was first built.
Egyptian conservators used a small crane to carefully lift a fragile, decayed plank into the Solar Boats Museum hall — the first of 1,650 wooden pieces that make up the ceremonial boat of the Old Kingdom pharaoh.
The 4,600-year-old boat was built during the reign of King Khufu, the pharaoh who also commissioned the Great Pyramid of Giza. The vessel was discovered in 1954 in a sealed pit near the pyramids, but its excavation did not begin until 2011 due to the fragile condition of the wood.
“You are witnessing today one of the most important restoration projects in the 21st century,” Egyptian Tourism Minister Sherif Fathy said.
“It is important for the museum, and it is important for humanity and the history and the heritage.”
The restoration will take place in full view of visitors to the Grand Egyptian Museum over the coming four years.