British scientist Stephen Hawking dead at age 76: family spokesman

British scientist Stephen Hawking in his office at the University of Cambridge where he is Director of Research for the Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics and founder of the Centre for Theoretical Cosmology. (AFP)
Updated 14 March 2018
Follow

British scientist Stephen Hawking dead at age 76: family spokesman

LONDON: Renowned British physicist Stephen Hawking, whose mental genius and physical disability made him a household name and inspiration across the globe, has died at age 76, his family said Wednesday.
Hawking, whose 1988 book "A Brief History of Time" became an unlikely worldwide bestseller and cemented his superstar status, dedicated his life to unlocking the secrets of the Universe.
His genius and wit won over fans from far beyond the rarified world of astrophysics, earning comparisons with Albert Einstein and Sir Isaac Newton.
Hawking died peacefully at his home in the British university city of Cambridge in the early hours of Wednesday morning.
"We are deeply saddened that our beloved father passed away today," professor Hawking's children, Lucy, Robert, and Tim said in a statement carried by Britain's Press Association news agency.
"He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years."
Hawking defied predictions he would only live for a few years after developing a form of motor neurone disease in 1964 at the age of 22.
The illness gradually robbed him of mobility, leaving him confined to a wheelchair, almost completely paralysed and unable to speak except through his trademark voice synthesiser.

"His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world," his family said.
"He once said, 'It would not be much of a universe if it wasn't home to the people you love.' We will miss him forever."
Born on January 8, 1942 -- 300 years to the day after the death of the father of modern science, Galileo Galilei -- Stephen William Hawking became one of the world's most well-regarded scientists and entered the pantheon of science titans.
His death was announced on the 139th anniversary of the birth of Albert Einstein.
Inside the shell of his increasingly useless body was a razor-sharp mind, with an enduring fascination with the mysteries of black holes.
His work focused on bringing together relativity -- the nature of space and time -- and quantum theory -- how the smallest particles behave -- to explain the creation of the Universe and how it is governed.
"My goal is simple," he once said. "It is complete understanding of the universe, why it is as it is and why it exists at all."
But he was also a beloved figure in popular culture, with cameos in "Star Trek: The Next Generation" and "The Simpsons", while his voice appeared in Pink Floyd songs.
Tributes began pouring in from scientists and celebrities around the world, lauding him as an inspiration.
American astrophysicist Neil deGrasse Tyson tweeted his condolences, with a characteristically cosmological reference.
"His passing has left an intellectual vacuum in his wake. But it's not empty. Think of it as a kind of vacuum energy permeating the fabric of spacetime that defies measure," the scientist said.
Professor Alan Duffy, a Research Fellow in the Centre for Astrophysics and Supercomputing at The Royal Institution of Australia, described Hawking's work as "legendary".
"His writings were inspirational to many scientists and enriched the lives of millions with the latest science and cosmic perspectives," he said.
Hawking's first marriage to Jane Wilde in 1965 gave him three children and was immortalised in the 2014 film "The Theory of Everything".
The couple split after 25 years and he married his former nurse, Elaine Mason, but the union broke down amid allegations, denied by him, of abuse.
Hawking became one of the youngest fellows of Britain's most prestigious scientific body, the Royal Society, at the age of 32.
In 1979 he was appointed Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University -- a post previously held by Newton -- where he had moved from Oxford University to study theoretical astronomy and cosmology.
Hawking was an outspoken commentator on life back on earth, voicing his disapproval in recent years of both the election of Donald Trump in the United States, and Britain's vote to leave the European Union.
He was unafraid of ruffling the feathers of the religious, dismissing the concept of an afterlife in a 2011 Guardian interview.
"I have lived with the prospect of an early death for the last 49 years. I'm not afraid of death, but I'm in no hurry to die. I have so much I want to do first," he said at the time.
"I regard the brain as a computer which will stop working when its components fail. There is no heaven or afterlife for broken down computers; that is a fairy story for people afraid of the dark," he added.


French court rejects bid to reopen probe into black man’s death in custody

Updated 2 sec ago
Follow

French court rejects bid to reopen probe into black man’s death in custody

PARIS: France’s top court on Wednesday ruled against reopening an investigation into the 2016 death of a young black man in police custody, confirming a previous decision to dismiss the case against three arresting officers.
The Court of Cassation’s decision definitively closes the case nearly a decade after the death of 24-year-old Adama Traore following his arrest in the Paris suburb of Beaumont-sur-Oise, a fatality that triggered national outcry over police brutality and racism.
Traore’s family was contesting a 2024 appeal court ruling confirming a prior decision to drop the case, after an investigation led to no charges against the military policemen — or gendarmes — involved and therefore no case in court.
A lawyer representing his family announced after Wednesday’s ruling they would take the case to the European Court of Human Rights to “have France convicted.”
Three gendarmes pursued the young man on July 19, 2016, when temperatures reached nearly 37C, pinning him down in an apartment, after which he told officers he was “having trouble breathing.”
He then fainted during the journey to a gendarmerie station, where he died.
’Probably’ not fatal
In 2023, French investigating magistrates dropped the case against the three gendarmes, in a ruling that was upheld on appeal in 2024.
They had been tasked with probing whether the three arresting officers used disproportionate force against Traore during a police operation targeting his brother, Bagui.
According to the magistrates, Traore’s death was caused by heatstroke that “probably” would not have been fatal without the officers’ intervention — though it concluded their actions were within legal bounds.
His family however has accused the gendarmes of failing to help the young man, who was found by rescue services unconscious and handcuffed behind his back.
In their appeal, Traore’s family criticized the justice system for not carrying out a reconstitution of events as part of the investigation.
But prosecutors requested that the appeal be dismissed.
Internal investigations
Activists have repeatedly accused French police of violence and racism, but few cases make it to criminal court in France as most are dealt with internally.
In January, several thousand people protested in Paris over the death in custody of a Mauritanian immigrant worker, El Hacen Diarra, 35, who died after passing out at a police station following his violent arrest.
Paris police launched an internal investigation after video filmed by neighbors, shared on social media, showed a policeman punching what appears to be a man on the ground as another officer stands by and watches.
In 2024, a judge gave suspended jail sentences to three officers who inflicted irreversible rectal injuries to a black man, Theo Luhaka, during a stop-and-search in 2017.
Prosecutors have also called for a police officer to be tried over the 2023 killing of a teenager at a traffic stop, in a case that sparked nationwide protests.
A court is to rule in March whether he will face a criminal trial over the killing of 17-year-old Nahel M.
Europe’s top rights court in June condemned France over its police discriminating against a young man during identity checks, in the first such ruling against the country over alleged racial profiling.