YouTube channel Egychology ventures into podcasting with Kerning Cultures Network

1 / 2
Created in 2015, the educational series has amassed more than 1 million subscribers and explores the world through the lens of scientists, philosophers, and artists. (Supplied)
2 / 2
Illustration of Ahmed Samir by Ahmed Mansour. (Supplied)
Short Url
Updated 08 July 2021
Follow

YouTube channel Egychology ventures into podcasting with Kerning Cultures Network

  • New show ‘A Superbly Scientific Podcast’ to explore puzzling, intriguing questions

DUBAI: Ahmed Samir became a YouTube star following the success of his channel Egychology.

Created in 2015, the educational series has amassed more than 1 million subscribers and explores the world through the lens of scientists, philosophers, and artists covering topics ranging from physics and chemistry to sociology and psychology.

Now, Samir has partnered with regional podcast network Kerning Cultures to launch “A Superbly Scientific Podcast.”

“A big part of what I keep on trying to do is create accessible science and educational content for the MENA (Middle East and North Africa) region,” Samir told Arab News.

“As someone who enjoys podcasts, it seemed right to further expand the content I’ve tried to make with Egychology into the world of podcasts; not only do I get a chance to learn and grow as a content creator, but also make content of a different kind that can still benefit people.”

The show aims to explore questions that puzzle and intrigue, and that keep Samir awake at night. From questioning the existence of aliens to pondering the existentialism of the human race, the series intends to both entertain and educate.

Kerning Cultures Network is one of the leading podcast companies in the region. Known for producing Apple’s 2020 show of the year, “Bhob,” the firm has worked on a myriad of other popular podcasts, including “Minnana Minnakum” with entrepreneur and designer Alaa Balkhy. It also acquired its first podcast “Faslah” earlier this year.

Bella Ibrahim, Kerning Cultures’ marketing director, said: “We partnered with Egychology to fill a gap in the podcast market by producing a popular science podcast in Arabic.

“Ahmed Samir’s proven success in making science accessible to a younger audience through his sense of humor is something we were really eager to bring into the podcasting space.”

Similar to his YouTube channel, “A Superbly Scientific Podcast” is an Arabic show. The first episode aired on June 29 with new episodes out every week until September. It is available on various streaming platforms including Apple Podcasts and Spotify.


French league to debut live AI-translated audio for PSG vs. Marseille

Updated 11 sec ago
Follow

French league to debut live AI-translated audio for PSG vs. Marseille

  • Italian-language audio available for Kuwait game
  • Pact between French league, tech firm CAMB.AI

DUBAI: In a landmark move for international football broadcasting, France’s Ligue 1 will become the first major European competition to feature live artificial intelligence-translated commentary during a championship match.

The innovation will be used for the game between the Qatar-owned Paris Saint-Germain and Olympique de Marseille for the Trophee des Champions title in Kuwait City on Thursday.

Streaming via Ligue 1+, the French competition’s platform, the match is at 9 p.m. local time at the Jaber Al-Ahmad International Stadium. It will be accessible to Italian viewers with AI-generated audio dubbed live from French.

The project is an outcome of a partnership between LFP Media, the commercial arm of France’s Ligue de Football Professionnel and CAMB.AI, a leading content-localization company.

By leveraging CAMB.AI’s cutting-edge AI translation, voice emulation, and dubbing technologies, the French league will deliver football’s first real-time, AI-generated commentary.

In a statement, the league said the partnership aims to make French football accessible to fans around the world.

The technology is “effectively removing the language barrier for their growing Italian fanbase,” said CAMB.AI in a statement. “It’s a massive step in making global sports accessible.”

The initiative is a part of LFP Media’s strategic push to build international audiences, especially following the September 2025 launch of Ligue 1+ in Italy.

The match will be streaming on: https://plus.ligue1.com/home.