Written in the stars: Constellations with Arab names

Several constellations have Arab antecedents. (File/AFP)
Updated 26 September 2019
Follow

Written in the stars: Constellations with Arab names

  • Many have believed, and some still do, that the constellations hold the key to understanding the world

Man has always looked to the stars, tying their appearance and location to events on earth, from births, deaths and natural disasters to changes in weather, harvests and even the migratory patterns of wildlife.

Many have believed, and some still do, that the constellations hold the key to understanding the world.

Al-Ghorab, the Corvus constellation, is a small star group in the southern sky, modeled on the Babylonian raven. Babylonians associated the constellation with Adad, the god of rain and storm, because its stars would rise before the onset of the spring rains.

One myth associated with Corvus is that when Apollo received news of his wife Coronis’s unfaithfulness from a pure white crow, he turned its feathers black in rage.

Ad-Dulfin, the Delphinus constellation, is located in the northern sky. The constellation represents the dolphin sent by the sea god Poseidon to find Amphitrite, the sea goddess he wanted to marry. One of the major stars in the constellation is Epsilon Delphini. Its traditional name, Deneb Dulfim, comes from the Arabic “zanab ad-dulfin,” or dolphin’s tail.

Ad-Dubb Al-Akbar, or Ursa Major, the Greater Bear, includes a group of stars commonly known as the Big Dipper, and is one of the most recognizable patterns in the northern sky. One of its stars, Dubhe, gets its name from the Arabic “dubb,” which means bear.

Al-Hamal, or the Aries constellation, in the northern hemisphere is usually associated with the story of the Golden Fleece in Greek mythology. Hamal is the brightest star in the constellation, and its name is derived from the Arabic “Ras Al-Hamal,” or Head of the Ram. Another star, Delta Arietis, or Botein, gets its name from the Arabic “baten” or “butain,” which means “belly.”

Al-Asad, the Lion, or the Leo constellation, is one of the largest constellations in the night sky. It is usually associated with the Nemean lion in Greek mythology. Regulus Alpha Leonis is the brightest star. Its Arabic name, Qalb Al-Asad, means “the heart of the lion.” Denebola is the second-brightest star in Leo. Its name is derived from the Arabic “Danab Al-Asad,” which means “the lion’s tail.”

When a Saudi went to space
Prince Sultan bin Salman speaks exclusively to Arab News about his 1985 NASA mission and how he became the first Arab, Muslim and royal in space

Enter


keywords

Paraplegic engineer first wheelchair user to blast into space

Updated 21 December 2025
Follow

Paraplegic engineer first wheelchair user to blast into space

  • An ecstatic Benthaus said she laughed all the way up — the capsule soared more than 105 kilometers — and tried to turn upside down once in space. “It was the coolest experience,” she said shortly after landing.

WEST TEXAS: A paraplegic engineer from Germany blasted off on a dream-come-true rocket ride with five other passengers, leaving her wheelchair behind to float in space while beholding Earth from on high.
Severely injured in a mountain bike accident seven years ago, Michaela Benthaus became the first wheelchair user in space, launching from West Texas with Jeff Bezos’ company Blue Origin. She was accompanied by a retired SpaceX executive also born in Germany, Hans Koenigsmann, who helped organize and, along with Blue Origin, sponsored her trip. Their ticket prices were not divulged.
An ecstatic Benthaus said she laughed all the way up — the capsule soared more than 105 kilometers — and tried to turn upside down once in space. “It was the coolest experience,” she said shortly after landing.
The 10-minute space-skimming flight required only minor adjustments to accommodate Benthaus, according to the company. That’s because the autonomous New Shepard capsule was designed with accessibility in mind, “making it more accessible to a wider range of people than traditional spaceflight,” said Blue Origin’s Jake Mills, an engineer who trained the crew and assisted them on launch day.
Among Blue Origin’s previous space tourists: those with limited mobility and impaired sight or hearing, and a pair of 90-year-olds.
For Benthaus, Blue Origin added a patient transfer board so she could scoot between the capsule’s hatch and her seat. The recovery team also unrolled a carpet on the desert floor following touchdown.