WASHINGTON: An FBI translator who was hired to spy on a German member of the Daesh group instead apparently grew attracted to him and snuck off to Syria to get married.
According to court documents seen Tuesday, Daniela Greene, who had a “top secret” security clearance, told her colleagues at the Detroit office of the Federal Bureau of Investigation that she was heading to Germany to see her parents for a few weeks in June 2014.
Instead she flew to Turkey and snuck across the border to meet up and marry a Daesh fighter. He was not identified in the documents, but according to CNN, he was Denis Cuspert, a notorious former German rapper who went by the name of Deso Dogg.
Cuspert was officially designated a terrorist in early 2015 by the US State Department, which described him as a Daesh recruiter focusing on German speakers, and noted that he had appeared in numerous Daesh videos, including on in which he was holding the severed head of a Daesh opponent.
It was not clear how Cuspert, also known as Abu Talha Al-Almani, wooed her. Court testimony suggested they may have communicated privately via a Skype account he used that Greene did not report to her FBI colleagues.
Greene, who was born in Czechoslovakia and married a US soldier, began work at the FBI in 2011, with no problems until her mysterious disappearance in June 2014.
Immediately after her arrival in Syria she married Cuspert, on June 27, 2014, according to court documents recently unsealed. But within days Greene, now 38, began to seek a way out,
“I really made a mess of things this time,” she told a friend in a July 2014 e-mail from Daesh territory.
“I don’t know how long I will last here, but it doesn’t matter, it’s all a little too late,” she said in a subsequent e-mail. In another, she said she recognized she could be imprisoned for years if she returned.
Court documents did not explain how she escaped from Daesh territory, but by early August, less than two months after traveling to Syria, she returned to the United States and was arrested.
She immediately confessed and began cooperating with US prosecutors. Her cooperation “was significant, long-running and substantial,” said an investigator, supporting a lenient sentence.
Ultimately she pleaded guilty to one charge of “making false statements involving international terrorism,” based on what she originally told the FBI about her travel plans. She received a relatively light 24 month prison sentence, and was released last year.
FBI translator married Daesh fighter she spied on
FBI translator married Daesh fighter she spied on
UN experts concerned by treatment of Palestine Action-linked hunger strikers
- Eight prisoners awaiting trial for alleged offences connected to the group have taken part in the protest
LONDON: UN human rights experts have raised concerns about the treatment of prisoners linked to Palestine Action who have been on hunger strike while on remand, warning it may breach the UK’s international human rights obligations.
Eight prisoners awaiting trial for alleged offences connected to the group have taken part in the protest, reported The Guardian on Friday.
Among them are Qesser Zuhrah and Amu Gib, who were on hunger strike at HMP Bronzefield from Nov. 2 to Dec. 23, and Heba Muraisi, held at HMP New Hall. Others include Teuta Hoxha, Kamran Ahmed and Lewie Chiaramello, who has refused food on alternate days due to diabetes.
Zuhrah and Gib temporarily resumed eating this week because of deteriorating health but said they plan to resume the hunger strike next year, according to Prisoners for Palestine.
In a statement issued on Friday, UN special rapporteurs, including Gina Romero and Francesca Albanese, said the handling of the prisoners was alarming.
“Hunger strike is often a measure of last resort by people who believe that their rights to protest and effective remedy have been exhausted. The state’s duty of care toward hunger strikers is heightened, not diminished,” they said.
Three of the prisoners were in hospital at the same time on Sunday, with Ahmed admitted on three occasions since the hunger strike began.
The experts said: “Authorities must ensure timely access to emergency and hospital care when clinically indicated, refrain from actions that may amount to pressure or retaliation, and respect medical ethics.”
Prisoners for Palestine has alleged that prison staff initially denied ambulance access for Zuhrah during a medical emergency last week, with hospital treatment only provided after protesters gathered outside the prison.
“These reports raise serious questions about compliance with international human rights law and standards, including obligations to protect life and prevent cruel, inhuman or degrading treatment,” the experts said, adding: “Preventable deaths in custody are never acceptable. The state bears full responsibility for the lives and wellbeing of those it detains. Urgent action is required now.”
Families and supporters have called for a meeting with Justice Secretary David Lammy, while lawyers claim the Ministry of Justice has failed to follow its own policy on handling hunger strikes.
Government officials are understood to be concerned about the prisoners’ condition but cautious about setting a wider precedent.








