MANCHESTER: Manchester City twice blew the lead in a 2-2 draw against Brighton on Saturday as Abdukodir Khusanov’s own goal dented their bid to qualify for the Champions League.
Pep Guardiola’s side led through Erling Haaland’s early penalty at the Etihad Stadium.
But Pervis Estupinan hauled Brighton level and, although Omar Marmoush restored City’s lead just before the interval, the Seagulls levelled again in the second half thanks to Khusanov’s mistake.
City remain in fifth place in the Premier League, one point behind fourth-placed Chelsea, who visit Arsenal on Sunday, and one point ahead of Newcastle and seventh-placed Brighton.
The top four are guaranteed a Champions League place, while fifth is also likely to be enough depending on the result of the English clubs remaining in European competitions this term.
Reduced to fighting for a Champions League berth after a shockingly bad season, City are still far from certain to qualify for Europe’s elite club competition.
That would have been unthinkable just 12 months ago, when City were marching toward a fourth consecutive English title and a sixth in seven years.
Since losing 7-0 at Nottingham Forest, Brighton had reeled off four consecutive league wins and this was another impressive display from Fabian Hurzeler’s side, who still harbor genuine hopes of reaching the Champions League for the first time.
Guardiola made four changes from the 1-0 defeat at Nottingham Forest as Phil Foden, Bernardo Silva, Ederson and Matheus Nunes were replaced by Marmoush, Ilkay Gundogan, Stefan Ortega and Rico Lewis.
City won a penalty in the 11th minute when Haaland found Marmoush in the Brighton area and the Egyptian was brought down by Adam Webster.
Haaland took the spot-kick, firing low into the bottom corner for his 100th Premier League goal involvement (84 goals and 16 assists) in just 94 appearances.
The Norway striker is the first Premier League player to reach 100 goal involvements in fewer than 100 games.
Not for the first time in their turbulent season, sloppy City were unable to hold onto their lead as Brighton drew level in the 21st minute.
Estupinan let rip with a fierce free-kick from 20 yards that caught out the wrong-footed Ortega, who was rooted to the spot as it hit the post and flashed into the net.
City tried to respond but Haaland lashed over from Gundogan’s pass and Savinho’s shot was blocked by Jan Paul van Hecke.
Guardiola’s men kept pressing and were rewarded in the 39th minute.
Gundogan picked off a miscued Brighton pass and unfurled a precise pass to set up Marmoush for a blistering finish.
City were still fortunate to go in ahead at half-time after a mix up between Nico Gonzalez and Ruben Dias left space for Joao Pedro to shoot just wide.
It took City’s leaky defense just three minutes of the second half to surrender the lead for a second time.
Adam Webster crossed into the area and Jack Hinshelwood’s shot appeared to be going wide until it took a deflection off City defender Khusanov.
With City’s rearguard in disarray, Brighton should have gone ahead, but Yankuba Minteh shot wastefully wide from close-range after Diego Gomez picked out the Gambian.
In a frantic finale, Brighton’s Carlos Baleba smashed over with the goal at his mercy.
Man City held by Brighton to leave Champions League hopes in balance
https://arab.news/rqfv7
Man City held by Brighton to leave Champions League hopes in balance
- Pep Guardiola’s side led through Erling Haaland’s early penalty at the Etihad Stadium
- City remain in fifth place in the Premier League, one point behind fourth-placed Chelsea
Australia crush England by 8 wickets for 2-0 Ashes lead
- Australia are now overwhelming favorites to retain the Ashes with matches in Adelaide, Melbourne and Sydney to follow
BRISBANE: Australia cruised to an emphatic eight-wicket win over England in the day-night second Ashes Test in Brisbane on Sunday for an ominous 2-0 lead in the series.
Set a paltry target of 65 for victory, Australia captain Steve Smith pulled Gus Atkinson for a huge six over square leg to get the job done in style.
Although not as humiliating as the two-day loss in the first Test at Perth, England were comprehensively outplayed in every department.
Australia are now overwhelming favorites to retain the Ashes with matches in Adelaide, Melbourne and Sydney to follow.
“Great day. First two days were pretty even, game turned when we were able to extend to get the new ball under lights, that was crucial for us,” said Smith, who clashed verbally with England bowler Jofra Archer as the hosts raced to victory.
“It can be tricky with the pink ball, it changes really quickly and you have to adapt.”
For England it was more misery. Their batting, apart from Joe Root and Zak Crawley in the first innings and captain Ben Stokes and Will Jacks in the second, was just as rash as in Perth.
They gave their wickets away with poor strokes on the bouncy Gabba surface.
They also bowled poorly, pitching too short and wasting the new pink ball, in stark contrast to an Australian attack missing spearheads Pat Cummins and Josh Hazlewood.
To make matters worse England dropped five catches in the first innings, whereas Australia’s fielders caught everything that came their way.
Josh Inglis’s brilliant run-out of Stokes in the first innings changed the course of the match. “Obviously very disappointing,” said Stokes.
“I think a lot of it comes down to not being able to stand up to the pressure of this game, this format, when the game is on the line.”
England were behind the game once they let Australia’s tail help the home side post 511 on Saturday, an overall lead of 177.
They then lost six second-innings wickets under lights to end the third day 134-6, still 43 runs behind the Australian total.
While many expected England to surrender meekly on Sunday, Stokes and all-rounder Jacks led a fighting rearguard action to ensure Australia had to bat a second time.
Stokes and Jacks defied the Australian pace attack on a fiercely hot day to edge their way past the initial deficit target and begin to set Australia something to chase.
England batting coach Marcus Trescothick said Saturday his batsmen would not change their aggressive approach, despite a clatter of wickets from poor shots.
But Stokes and Jacks were patient during the first session Sunday. They left balls they didn’t need to play and seemed happy to take their runs in singles rather than expansive boundary shots.
They scored just 28 runs in the first hour and passed the 43-run deficit 96 minutes into the session, scoring only 59 runs in the two hours.
The Australian bowlers, who ran rampant under lights on Saturday with the pink ball, were far more ineffective on Sunday, despite the wicket beginning to play some tricks.
The English offered only one chance when Scott Boland squared up Stokes, who got a thick edge over the slips cordon.
They continued to frustrate the Australians in the second session until just before the drinks break Jacks got an edge to Michael Neser and Smith snared a breath-taking catch at slip, diving full length to his left and catching it low to the ground.
Neser struck again in the next over when Stokes nibbled at a ball outside the off-stump and got a fine edge to keeper Alex Carey to leave England 227-8, a lead of exactly 50.
