With new Saudi HQ, Tarjama supports a thriving business landscape

Short Url
Updated 09 November 2023
Follow

With new Saudi HQ, Tarjama supports a thriving business landscape

Tarjama, the MENA region’s leading smart language services provider, has opened its new headquarters in Saudi Arabia. This move underscores the company’s commitment to amplifying technological solutions and cultivating a burgeoning clientele in the Kingdom as well as globally.

As Saudi Arabia undergoes a remarkable transformation from an oil-dependent economy to a diversified global business hub, Tarjama’s decision to relocate top executives to the Kingdom reflects its dedication to catalyzing growth and bolstering the local business landscape.

“Through our state-of-the-art AI-powered localization hub, Tarjama will offer an extensive range of language services, encompassing translation, interpretation, subtitling, content creation, and strategic advisory, tailored to the needs of regional and global businesses operating within the Kingdom,” the company said.

As a prominent player in the language technology sector, Tarjama boasts a strategic stronghold in the MENA region. Its AI-driven tools, including Arabic machine translation, translation management system (CleverSo), and linguistic services market (T-Portal), empower companies to expand their operations seamlessly with multilingual content.

Nour Al-Hassan, founder and CEO of Tarjama, said: “We take immense pride in our 15-year journey in the MENA region. As we witness Saudi Arabia’s emergence as a thriving hub for international enterprises, we are delighted to introduce our proprietary suite of innovative language solutions, meticulously crafted for the Arabic language, to the Saudi market.”

Founded in 2008 by Al-Hassan, Tarjama has firmly established itself as the preferred language service partner for both international and regional businesses. The company’s technology-driven language and communication services have consistently delivered tangible business outcomes.

Looking ahead, Tarjama has ambitious plans to expand to 11 new locations by 2025 yearend, driven by its customer-centric and quality-focused approach. “The launch of our Saudi headquarters paves the way for significant growth in the near future as we continue to venture into new markets with our innovative offerings,” the company said.


LuLu marks Founding Day with ‘Made in Saudi’ campaign

Updated 25 February 2026
Follow

LuLu marks Founding Day with ‘Made in Saudi’ campaign

The Ministry of Industry and Mineral Resources honored LuLu Hypermarket in recognition of its pivotal role as the exclusive retail partner of the “Najoud Bikhairna 2026” initiative, commending its continued efforts in supporting and empowering national industries while showcasing the quality and competitiveness of locally manufactured products.

The initiative, led by the ministry in partnership with the Saudi Export Development Authority, represented by the Made in Saudi program, stands as a pioneering model of public-private sector collaboration in activating community-driven initiatives with sustainable impact. Through this program, more than 280,000 Saudi-made products were distributed to 10,000 families across various regions of the Kingdom during the holy month of Ramadan, reinforcing the presence of national products and strengthening the values of social solidarity among individuals and institutions alike.
The ministry’s recognition of LuLu Hypermarket coincided with the official launch of its Saudi Founding Day celebrations at the Dharat Laban branch in Riyadh, marked by the unveiling of a comprehensive promotional campaign dedicated to Saudi-made products. On this occasion, a wide range of special offers was introduced on local products, available across all LuLu Hypermarket branches throughout the Kingdom.
The inauguration ceremony was attended by Mohammed bin Dayel, general supervisor of the Made in Saudi program at the Saudi Export Development Authority, and Mohamed Haris, director of LuLu Saudi Arabia, alongside members of LuLu’s executive management team. The event featured a ribbon-cutting ceremony to officially open the specially designed Founding Day gateway.
Following the inauguration, guests toured several dedicated zones and exhibitions highlighting national products. The tour commenced at the grocery and “Made in Saudi” consumer goods sections, showcasing the diversity and quality of local brands. It also included the “Made in Saudi” dates pavilion, presenting a premium selection of the finest locally sourced dates in celebration of one of the Kingdom’s most iconic national symbols.
The visit continued to the fruits and vegetables section under the theme “From Our Land,” featuring an exceptional assortment of Saudi agricultural products, reflecting the richness and excellence of the local agricultural sector. Guests also explored the LuLu private label corner, which features products exclusively manufactured within the Kingdom for LuLu, reaffirming the company’s commitment to supporting local manufacturing.
The tour concluded with a presentation of “Made in Saudi” products within the chilled and frozen categories, underscoring the rapid growth and qualitative advancement of the Kingdom’s food manufacturing sector, and further reinforcing the strong market position and competitiveness of Saudi products.